Susurros en tus oídos

Creado por Oliver Comte en 2001, el grupo francés Les Souffleurs susurra versos de Octavio Paz, Pablo Neruda o Jaime Sabines en los oídos de distraídos transeúntes. Ayudaresgratis charló con ellos, mientras anhelamos su visita a Buenos Aires,

Los susurradores autos definidos en tres líneas de poesía
Intento de desaceleración del mundo, la humanidad se reproduce de boca a oído, derecho de irrupción poética, insolencia de la ternura, transmisión de la palabra humana.

¿Qué detalles conceptuales hacen a un grupo de artistas susurrar poesías en el metro a desconocidos?
Podemos decir, porque ya hemos susurrado en el metro de Paris, que los usuarios en México o en Paris son los mismos porque son seres humanos. Pero hay una cosa en México que nos toco mucho, es que la gente (de todos niveles sociales) tiene una proximidad y una intimidad sencilla con sus poetas. Y así hemos tenido la impresión  que nuestro gesto de susurrar tiene una dimensión universal.

¿Qué es lo más maravilloso que les ha sucedido al respecto?
Lo más maravilloso fue de susurrar a niños de la calle, que viven abandonados en las calles de México y que a este momento preciso eran al mismo nivel de legalidad que los que son bien parte de la sociedad mexicana.

Cinco actitudes usuales de quienes son susurrados.
La luz en los ojos, las lagrimas y también la alergia en los ojos, la manera de agradecernos susurrando, el hecho sencillo de guardar el secreto de lo que vienen de escuchar, el silencio y la calma que se creen en la muchedumbre de los viajeros

¿Qué sorprende hoy en día a los parisinos?
¡¡¡Les souffleurs!!!

¿De qué modo eligen las poesías que dirán?
De la misma manera que en todos los países: leyendo la poesía del país, saber en este caso la poesía mexicana y también compartiendo nuestros poemas franceses preferidos (y traducidos en castellano para que los mexicanos los entiendan)

¿Qué planes tiene para el futuro?
Lo fantastico seria una gira en LatinoAmerica y precisamente en Argentina porque somos admiradores de Roberto Juarroz y Silvina Ocampo entre otros...

+ Les souffleurs en www.les-souffleurs.fr